Об авторе
События
Книги

СТИХИ
ПРОЗА
ПЕРЕВОДЫ
ЭССЕ:
– Poetica
– Moralia
– Art
– Ecclesia
ИНТЕРВЬЮ
СЛОВАРЬ
ДЛЯ ДЕТЕЙ

Фото, аудио, видео
В Издательстве Яромира Хладика вышла книга переводов Ольги Седаковой «Четыре поэта: Рильке, Клодель, Элиот, Целан».
В этой книге имя переводчика – Ольги Седаковой – стоит в качестве имени автора не случайно. Есть поэтические переводы, служащие узнаванию и просвещению, а есть, особенно у значительных поэтов, – служащие пониманию и просвечиванию. Пониманию и просвечиванию своего языка как говорящего инструмента. Такие переводы – не освоение, а присвоение, усвоение. И е ...
Книга Ольги Седаковой «Вещество человечности: Интервью 1990-2018» вошла в короткий список Премии имени Александра Пятигорского.
15 июля состоялось заседание жюри литературной премии имени Александра Пятигорского, на котором были определены пять сочинений, вошедших в короткий список седьмого сезона Премии: 1. Андрей Зорин, «Жизнь Льва Толстого» 2. Александр Иличевский, «Чертеж Ньютона» 3. Глеб Павловский, «Ироническая империя. Риск, шанс и догмы Системы РФ», 4. Ольга Седако ...
Первая часть большого аудиокурса Ольги Седаковой «Данте и „Божественная комедия“» опубликована в «Радио Arzamas».
„Мы запустили в «Радио Arzamas» большой сериал «Данте и „Божественная комедия“». Его автор – Ольга Седакова – поэт, филолог и богослов, лауреат премии Данте Алигьери. Помимо всего прочего, она занимается нестихотворным и комментированным переводом «Божественной комедии». (Пользуясь случаем, хотим прорекламировать ее книгу «Перевести Данте», которая вышл ...
Добавленные тексты
Copyright © Sedakova Все права защищены >НАВЕРХ >Поддержать сайт и издания >Дизайн Team Partner >