Chinesische Reise
| (1986)
Dämpft man seinen Scharfsinn, befreit man es vom Chaotischen, mäßigt man seinen Glanz, vergleicht man es mit einem Staubkorn, dann wird es klar existent erscheinen.
Laozi |  |
6
Wenn ich aber
den Wanderer in seiner lichten, weißen Kleidung sehe
was machen wir dann, wohin nur?
Wenn ich aber
die weiße Kleidung, die alten Schultern sehe –
dass meine Augen doch aus Stein wären
und das Herz wie Wasser.
Wenn ich aber
was dem Menschen geschieht, sehe
würd ich ihm gern nachgehen, weinen:
Wieviel er auch geht, ich ginge, schritte
im selben, nicht streitenden Schritt. | | Hendrik Jackson | |
 |
|
